Fidget (tl. Tatsa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay madalas na tatsa kapag siya ay naiwan mag-isa.
The child often fidgets when he is left alone.
Context: daily life Huwag tatsa habang nag-aaral.
Don’t fidget while studying.
Context: school Siya ay tatsang palagi sa kanyang upuan.
He is always fidgeting in his seat.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Madalas akong tatsa kapag ako ay kinakabahan.
I often fidget when I am nervous.
Context: emotion Kung hindi ako makapag-concentrate, ako'y tatsa sa aking mga daliri.
If I can't concentrate, I fidget with my fingers.
Context: study Minsan, ang pag tatsa ay nakakatulong sa akin na mag-relax.
Sometimes, fidgeting helps me relax.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang mga tao na madalas tatsa ay maaaring magpakita ng mga palatandaan ng pagkabahala.
People who frequently fidget may exhibit signs of anxiety.
Context: psychology Sa mga mahigpit na sitwasyon, ang kilos ng tatsa ay maaaring magsilbing paraan upang mailabas ang tensyon.
In tense situations, the act of fidgeting can serve as a release for tension.
Context: emotion Ang patuloy na tatsa ay maaaring makaapekto sa ating kakayahang makapag-isip ng malinaw.
Constant fidgeting can impact our ability to think clearly.
Context: cognition