Hidden (tl. Tatagukan)

Translation into English

May isang laruan na tatagukan sa likod ng sofa.

There is a toy that is hidden behind the sofa.

Ang susi ay tatagukan ko sa mesa.

I will keep the key hidden on the table.

Ang pusa ay tatagukan sa ilalim ng kama.

The cat is hidden under the bed.

May mga lihim na tatagukan sa kwento ng kanyang buhay.

There are secrets that are hidden in the story of his life.

Minsan, ang tunay na yaman ay tatagukan sa simpleng mga bagay.

Sometimes, true wealth is hidden in simple things.

Nakatagong mga mensahe ang tatagukan sa sinaunang mga teksto.

There are hidden messages in ancient texts.

Ang mga simbolo sa sining ay kadalasang tatagukan ang mga mas malalim na kahulugan.

The symbols in art often have hidden deeper meanings.

Sa kanyang mga tula, lagi niyang ipinapakita ang mga damdaming tatagukan sa ating isip.

In his poems, he always expresses the feelings that are hidden in our minds.

Kadalasan, ang inililihim ay tatagukan sa likod ng mga ngiti.

Often, what is concealed is hidden behind smiles.