Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Finished (tl. Tapos)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Tapos na tapos ang aking takdang aralin.
    My homework is done.
    Context: study
    Tapos na kami maglaro.
    We are done playing.
    Context: daily life
    Tapos nang tapos ang pelikula.
    The movie is done.
    Context: entertainment
    Nakapag-aral ako at tapos na ang lahat.
    I studied and everything is finished.
    Context: daily life
    Ang damit ay tapos na.
    The dress is finished.
    Context: daily life
    Matapos ang laro, tapos na kami.
    After the game, we are finished.
    Context: daily life
    Nagluto ako, tapos kumain.
    I cooked, then ate.
    Context: daily life
    Tapos tapos na ang klase.
    Class is then over.
    Context: school
    Uminom ako, tapos natulog.
    I drank, then slept.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nakapaghugas na ako, kaya tapos na ang aking gawain.
    I have washed the dishes, so my chores are done.
    Context: daily life
    Kung tapos na ang lahat, maaari na tayong umalis.
    If everything is done, we can leave.
    Context: daily life
    Tayo ay tapos na magtrabaho sa proyekto.
    We are done working on the project.
    Context: work
    Tapos na ang proyekto, kaya maaari na tayong magpahinga.
    The project is finished, so we can take a break.
    Context: work
    Natapos ko ang aking takdang-aralin at tapos na ako.
    I finished my homework and I am finished.
    Context: school
    Kapag tapos na ang iyong gawain, maaari kang pumunta sa labas.
    When your work is finished, you can go outside.
    Context: daily life
    Nag-aral ako ng mabuti, tapos nakakuha ako ng mataas na marka.
    I studied hard, then I got a high grade.
    Context: education
    Nagpahinga ako, tapos nagtuloy sa trabaho.
    I rested, then continued with work.
    Context: work
    Kumain kami, tapos naglakad-lakad sa parke.
    We ate, then walked in the park.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Matapos ang masusing pagsusuri, tapos na ang aming ulat.
    After thorough review, our report is done.
    Context: work
    Pagkatapos ng mahaba at masusing proseso, tapos na ang proyekto na ito.
    After a long and meticulous process, this project is done.
    Context: work
    Ang hakbang na ito ay mahalaga upang masiguro na ang lahat ay tapos bago ang deadline.
    This step is crucial to ensure everything is done before the deadline.
    Context: work
    Matapos ang mahabang talakayan, kami ay tapos na sa aming mga konklusyon.
    After a lengthy discussion, we are finished with our conclusions.
    Context: academic
    Nang sa wakas ay tapos na ang pelikula, nagpasalamat ang mga manonood sa kanilang mga karanasan.
    When the movie was finally finished, the viewers thanked it for their experience.
    Context: culture
    Sinasabing ang tunay na sining ay tapos sa diwa ng artist.
    It is said that true art is finished in the spirit of the artist.
    Context: art
    Nakumpleto ko ang aking mga gawain, tapos naglaan ng oras para sa aking pamilya.
    I completed my tasks, then allocated time for my family.
    Context: personal life
    Natapos ko ang libro, tapos nagbasa ako ng mga artikulo sa internet.
    I finished the book, then read articles online.
    Context: education
    Nagdisimula siya ng bagong proyekto, tapos kanyang pinamunuan ang buong koponan.
    He started a new project, then led the entire team.
    Context: work

    Synonyms

    • kumpleto
    • natapos