Resting place (tl. Tapahan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May tapahan sa ilalim ng mga puno.
There is a resting place under the trees.
Context: daily life
Gusto ko ang tapahan dito.
I like the resting place here.
Context: daily life
Ang tapahan ay malapit sa lawa.
The resting place is near the lake.
Context: daily life
Ang aso ay nasa tapahan ng bahay.
The dog is in the shelter of the house.
Context: daily life
Kailangan ng mga refugee ng tapahan sa tag-ulan.
Refugees need shelter during the rainy season.
Context: society
May tapahan sa likod ng paaralan.
There is a shelter behind the school.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang tapahan ay isang magandang lugar para magpahinga.
The resting place is a nice spot to relax.
Context: daily life
Naghanap kami ng tapahan sa aming paglalakbay.
We searched for a resting place during our journey.
Context: travel
Dapat tayong magkaroon ng tapahan sa ating hike mamaya.
We should have a resting place on our hike later.
Context: outdoor activity
Ang mga hayop ay may tapahan mula sa masamang panahon.
The animals have shelter from bad weather.
Context: nature
Ang komunidad ay nagbigay ng tapahan para sa mga walang tirahan.
The community provided shelter for the homeless.
Context: society
Naghanap kami ng tapahan dahil umuulan.
We looked for shelter because it was raining.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa mga matataas na bundok, may mga tapahan na nagbibigay ng ginhawa sa mga naglalakbay.
In high mountains, there are resting places that provide comfort to travelers.
Context: nature
Sa ating kasaysayan, ang mga tapahan ay nagiging simbolo ng mga pahingahan ng mga tao.
In our history, resting places become symbols of people's resting spots.
Context: culture
Ang paglikha ng maayos na tapahan sa mga pampublikong lugar ay mahalaga para sa kalusugan at kaginhawahan ng mga tao.
Creating proper resting places in public areas is crucial for people's health and comfort.
Context: society
Ang mga organisasyon ay nagtutulungan upang magbigay ng tapahan sa mga napinsala ng bagyo.
Organizations are collaborating to provide shelter for those affected by the storm.
Context: society
Sa ilalim ng isang tapahan, nagkaroon kami ng lalim na pag-uusap.
Under a shelter, we had a profound conversation.
Context: culture
Ang pagkakaroon ng tapahan ay mahalaga para sa kaginhawaan sa buhay.
Having a shelter is essential for comfort in life.
Context: society