Nod (tl. Tangos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay tangos sa kanyang ulo.
He nods his head.
Context: daily life
Tangos siya kapag sumasang-ayon.
He nods when he agrees.
Context: daily life
Ang guro ay tangos sa mga mag-aaral.
The teacher nods at the students.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Kapag may magandang ideya, madalas siyang tangos bilang pag-sang-ayon.
When there’s a good idea, he often nods in agreement.
Context: daily life
Habang nag-uusap, tangos siya upang ipakita na nakikinig siya.
While talking, he nods to show that he is listening.
Context: daily life
Ang mga tao ay tangos sa mga masamang balita bilang tanda ng pag-unawa.
People nod at bad news as a sign of understanding.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang tangos ng kanyang ulo ay tila naglalaman ng mas malalim na emosyon.
The way he nods his head seems to convey deeper emotions.
Context: psychology
Madalas na ang isang simpleng tangos ay sapat na upang iparating ang kanyang pagsang-ayon sa usapan.
Often, a simple nod is enough to convey his agreement in the conversation.
Context: communication
Sa kanyang pagtanggap ng ideya, ang maingat na tangos ay tila nagpaparamdam ng pag-iisip.
In his acceptance of the idea, a careful nod seems to evoke contemplation.
Context: society

Synonyms