To detach (tl. Tangili)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong tangili ang sticker sa libro.
I want to detach the sticker from the book.
Context: daily life
Mabilis na tangili ng mga dahon sa halaman.
Quickly detach the leaves from the plant.
Context: nature
Kailangan mo tangili ang pang-itaas na bahagi ng bag.
You need to detach the top part of the bag.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, mahirap tangili ang label mula sa bote.
Sometimes, it is difficult to detach the label from the bottle.
Context: daily life
Bago mag-ayos, tangili natin ang mga lumang gamit.
Before organizing, let’s detach the old items.
Context: home improvement
Minsan, kailangan tangili ang mga tirintas ng sapatos.
Sometimes, we need to detach the shoelaces.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa proyekto, dapat tangili ang mga bahagi bago simulan ang pagbubuo.
In the project, we must detach the components before starting the assembly.
Context: project management
Mahalagang tangili ang mga ideya mula sa mga opinyon upang magkaroon ng malinaw na analisis.
It is crucial to detach ideas from opinions to have a clear analysis.
Context: critical thinking
Kadalasan, kailangan tangili ang emosyon upang makagawa ng matalinong desisyon.
Often, one must detach emotions to make wise decisions.
Context: psychology

Synonyms

  • aalisin
  • tatanggalin