Mark (tl. Tanda)

Translation into English

May tanda sa kanyang mukha.

There is a sign on his face.

Nakakita ako ng tanda ng ibon sa puno.

I saw a sign of a bird on the tree.

Ang tanda ng ulan ay nasa mga ulap.

The sign of rain is in the clouds.

May tanda sa aking kamay.

There is a mark on my hand.

Ang tanda ay pula.

The mark is red.

Siya ay may tanda sa kanyang mukha.

He has a mark on his face.

Ang tanda ng oras ay makikita sa kanyang mukha.

The sign of time can be seen on his face.

Nakita ko ang tanda na nagpapakita na siya ay malungkot.

I saw the sign that shows he is sad.

Ang mga tanda ng tagumpay ay dapat ipagmalaki.

The signs of success should be celebrated.

Ang tanda ng kanyang pagkakaibigan ay ang kanilang mga alaala.

The mark of their friendship is their memories.

Nakita ko ang tanda ng isang aso sa lupa.

I saw the mark of a dog on the ground.

Ang tanda sa kanyang balikat ay isang simbolo ng tagumpay.

The mark on his shoulder is a symbol of success.

Ang isang tanda ng pagkakaibigan ay pagtulong sa isa't isa.

A sign of friendship is helping each other.

Ang tanda ng kanyang katatagan sa buhay ay tunay na kahanga-hanga.

The sign of her resilience in life is truly admirable.

Minsan, ang mga tanda ay hindi madaling makita ngunit napakahalaga.

Sometimes, the signs are not easy to see but are very important.

Ang bawat tanda sa ating katawan ay may kwento.

Every mark on our body has a story.

Ang pag-aaral ng tanda ng mga sinaunang tao ay nagbibigay liwanag sa ating kasaysayan.

The study of ancient peoples’ marks sheds light on our history.

Sa sining, ang tanda ay nagsisilbing tagumpay ng emosyon at pananaw.

In art, the mark serves as a triumph of emotion and perspective.