Dislocation (tl. Tamlay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May tamlay ang kanyang braso.
There is a dislocation in his arm.
Context: daily life
Sinaktan siya at nagkaroon ng tamlay sa balikat.
He was hit and had a dislocation in his shoulder.
Context: daily life
Nagsimula ang sakit dahil sa tamlay sa kanyang tuhod.
The pain started because of a dislocation in his knee.
Context: health

Intermediate (B1-B2)

Ang tamlay ay maaaring mangyari kapag may aksidente.
A dislocation can occur during an accident.
Context: health
Dahil sa tamlay, kailangan niyang magpatingin sa doktor.
Because of the dislocation, he needs to see a doctor.
Context: health
Minsan, ang tamlay ay maaaring maayos sa pamamagitan ng simpleng ehersisyo.
Sometimes, a dislocation can be fixed through simple exercises.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Ang tamlay ng kasu-kasuan ay maaaring magdulot ng matinding sakit at limitasyon sa pagkilos.
A dislocation of the joints can lead to severe pain and limitations in movement.
Context: health
Ang mga atleta ay madalas na nakakaranas ng tamlay dahil sa matinding pisikal na aktibidad.
Athletes often experience a dislocation due to intense physical activity.
Context: sports
Ang tamang pangangalaga sa tamlay ay mahalaga upang makabawi ng maayos.
Proper care for a dislocation is crucial for a complete recovery.
Context: health

Synonyms