Goblet (tl. Tambobong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May tambobong si Juan sa kanyang mesa.
Juan has a goblet on his table.
Context: daily life Ang tambobong ay gawa sa baso.
The goblet is made of glass.
Context: daily life Inumin mo ang tubig sa tambobong.
Drink the water from the goblet.
Context: daily life Ang tambobong ay gawa sa metal.
The chalice is made of metal.
Context: daily life Ginagamit ang tambobong para sa mga espesyal na okasyon.
A chalice is used for special occasions.
Context: daily life Nakakita ako ng tambobong sa simbahan.
I saw a chalice in the church.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ginamit ni Maria ang tambobong sa kanyang salu-salo.
Maria used the goblet at her gathering.
Context: culture Ang kanyang tambobong ay may nakakaakit na disenyo.
Her goblet has an attractive design.
Context: daily life Madalas akong uminom mula sa tambobong kapag may bisita.
I often drink from the goblet when there are guests.
Context: daily life Ang tambobong ay may maganda at detalyadong disenyo.
The chalice has a beautiful and intricate design.
Context: culture Sa misa, ginagamit ang tambobong upang ipakita ang sagradong inumin.
In the mass, the chalice is used to show the sacred drink.
Context: culture Ang paggamit ng tambobong sa seremonyang ito ay simbolo ng pananampalataya.
The use of the chalice in this ceremony symbolizes faith.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa mga sinaunang panahon, ang tambobong ay simbolo ng yaman at kapangyarihan.
In ancient times, the goblet symbolized wealth and power.
Context: history Ang mga artistikong tambobong ay kadalasang ginagamit sa mga espesyal na okasyon.
Artistic goblets are often used at special occasions.
Context: culture Ang pagkakaroon ng isang antigong tambobong ay isang tanda ng pagkakaunawa sa kultura.
Having an antique goblet is a sign of cultural appreciation.
Context: culture Ang estetika ng tambobong ay nagpapakita ng tradisyon at kultura ng mga tao.
The aesthetics of the chalice reflect the tradition and culture of the people.
Context: culture Maraming simbahan ang may mga antigong tambobong na ipinagmamalaki nila.
Many churches have antique chalices that they take pride in.
Context: culture Ang pagkakaroon ng tambobong sa altar ay isang tiyak na simbolo ng kabanalan sa relihiyon.
Having a chalice on the altar is a specific symbol of holiness in religion.
Context: religion