Loiterer (tl. Tambay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bata ay madalas tambay sa parke.
The kids often loiter in the park.
Context: daily life
Huwag maging tambay sa labas ng bahay.
Don't loiter outside the house.
Context: daily life
May mga tambay sa tabi ng kalsada.
There are loiterers by the street.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ipinagbawal ng barangay ang mga tambay sa mga paaralan.
The village banned loiterers near the schools.
Context: society
Maraming tambay sa plaza tuwing hapon.
Many loiterers gather in the plaza every afternoon.
Context: daily life
Minsan, ang mga tambay ay nagiging sanhi ng gulo.
Sometimes, the loiterers cause trouble.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng mga tambay sa paligid ng mga negosyo ay nagdudulot ng pangamba sa mga mamimili.
The presence of loiterers around businesses creates anxiety for shoppers.
Context: society
Maraming mga tambay ang nagkukwento ng mga alamat sa gabi.
Many loiterers tell stories of legends at night.
Context: culture
Sa mga mata ng batas, ang mga tambay ay maaaring ituring na mga banta sa kaayusan.
In the eyes of the law, loiterers may be regarded as threats to order.
Context: society

Synonyms

  • nakipagsabayan