Loser (tl. Talunan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay isang talunan sa laro.
He is a loser in the game.
Context: daily life Ang bata ay umiyak dahil siya ay talunan sa karera.
The child cried because he is a loser in the race.
Context: daily life Minsan, ang mga talunan ay nagiging inspirasyon.
Sometimes, losers become an inspiration.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Hindi mo dapat tawagin ang isang tao na talunan kung hindi mo alam ang buong kwento.
You shouldn’t call someone a loser if you don’t know the whole story.
Context: society Minsan, makaasa ka na hindi ka talunan sa mga pagsubok ng buhay.
Sometimes, you hope that you are not a loser in the trials of life.
Context: society Ang mga talunan ay nagtatagumpay sa huli.
The losers succeed in the end.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa kanyang pananaw, ang isang talunan ay hindi nagtatapos sa pagkatalo kundi patuloy na lumalaban.
In his perspective, a loser does not end in defeat but continues to fight.
Context: philosophy Sa mga oras ng pagsubok, ang tunay na karakter ng isang tao ay lumalabas, kahit ang mga talunan ay may natatanging halaga.
In times of trial, a person's true character emerges, even losers have unique value.
Context: society Madalas na ang mga talunan sa mga laro ay nagiging matagumpay sa tunay na buhay.
Often, the losers in games become successful in real life.
Context: society