Murmur (tl. Talko)

Translation into English

Ang mga bata ay nagta-talko sa tabi ng playground.

The children are murmuring by the playground.

Nakarinig ako ng talko mula sa silid.

I heard a murmur from the room.

Minsan, ang mga tao ay talko kapag may sikreto.

Sometimes, people murmur when there is a secret.

Habang nag-uusap sila, may narinig akong talko mula sa likod.

While they were talking, I heard a murmur from behind.

Ang kanyang talko ay tila nagdadala ng mga alingawngaw sa paligid.

Her murmur seemed to carry whispers around.

Ang mga tao ay talko ng mga pangarap at pag-asa sa kabila ng mga pagsubok.

People murmur dreams and hopes despite challenges.

Sa gitna ng mga pag-uusap, ang talko ng mga tao ay nagdala ng impormasyon na hindi nakarating sa masa.

Amidst conversations, the murmur of people brought information that did not reach the masses.

Ang mga daliri ng oras ay talko, nagsusulat ng mga kwentong hindi na maririnig.

The fingers of time murmur, writing stories that will never be heard.

Hindi maikukumpara ang talko ng kamalayan sa tinig ng mga makapangyarihan; ito ay tahimik, subalit puno ng kahulugan.

The murmur of consciousness cannot be compared to the voices of the powerful; it is quiet yet full of meaning.