Button (tl. Talipya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang damit ay may isang talipya.
The dress has one button.
Context: daily life
Kumabig siya sa talipya ng kanyang shirt.
She pushed the button on her shirt.
Context: daily life
Kailangan mong pindutin ang talipya para magsimula.
You need to press the button to start.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nawala ang talipya ng aking jacket, kaya hindi ko ito maisara.
The button on my jacket is missing, so I can't close it.
Context: daily life
Makikita mo ang mga talipya sa likod ng damit na ito.
You can see the buttons on the back of this dress.
Context: fashion
Kung ang talipya ay natanggal, puwede itong palitan ng bago.
If the button is missing, it can be replaced with a new one.
Context: repair

Advanced (C1-C2)

Ang talipya ay simbolo ng pormalidad sa mga kasuotan.
The button represents formality in clothing.
Context: fashion
Minsan ang mga disenyo ng talipya ay nagiging bahagi ng sining.
Sometimes, the designs of the buttons become part of art.
Context: art
Ang pagkakaroon ng natatanging talipya ay nagpapahayag ng personalidad ng tao.
Having a unique button expresses a person's identity.
Context: identity

Synonyms

  • pindutan