To turn back (tl. Talikakas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong talikakas sa bahay.
I want to turn back home.
Context: daily life Talikakas ako sa kalsada.
I will turn back on the road.
Context: daily life Ang aso ay talikakas sa kanyang amo.
The dog turned back to its owner.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Napansin kong kailangan kong talikakas dahil umuulan.
I realized I need to turn back because it is raining.
Context: daily life Kung hindi ka komportable, maaari kang talikakas sa iyong desisyon.
If you are not comfortable, you can turn back on your decision.
Context: society Nagpasya siyang talikakas at bumalik sa kanyang bahay.
He decided to turn back and return to his house.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kanyang paglalakbay, siya ay napilitang talikakas dahil sa masamang panahon.
On his journey, he was forced to turn back due to bad weather.
Context: travel Minsan, ang mga desisyon sa buhay ay kinakailangang talikakas para sa kapakanan ng sarili.
Sometimes, decisions in life must be turned back for one's own well-being.
Context: society Dahil sa pagkakamali sa kanyang plano, siya ay napilitan talikakas at humingi ng tulong.
Due to a mistake in his plan, he had to turn back and ask for help.
Context: society