Gutter (tl. Talang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May talang ang bubong.
The roof has a gutter.
Context: daily life
Ang talang ay puno ng tubig.
The gutter is full of water.
Context: daily life
Kailangan nating linisin ang talang.
We need to clean the gutter.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang talang ay nagbigay proteksyon sa aming bahay mula sa ulan.
The gutter protected our house from the rain.
Context: daily life
Kapag umuulan, ang tubig ay nahuhulog sa talang.
When it rains, the water falls into the gutter.
Context: daily life
Madalas na nagiging barado ang talang sa mga dahon.
The gutter often gets clogged with leaves.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang wastong pag-install ng talang ay mahalaga upang maiwasan ang pinsala sa istruktura ng bahay.
Proper installation of the gutter is crucial to prevent damage to the home's structure.
Context: home maintenance
Ang mga talang sa mga lumang bahay ay kadalasang ginawa mula sa kahoy at nangangailangan ng regular na pangangalaga.
The gutters in older houses are often made of wood and require regular maintenance.
Context: architecture
Makikita ang mga makabagong talang na dinisenyo upang magdala ng mas maraming tubig ulan.
Modern gutters can be seen designed to carry more rainwater.
Context: architecture