Diary (tl. Talaarawan)

Translation into English

May bagong talaarawan ako.

I have a new diary.

Nagsusulat ako sa aking talaarawan gabi-gabi.

I write in my diary every night.

Ang talaarawan ay may maraming pahina.

The diary has many pages.

Isinulat ko ang mga alaala ko sa aking talaarawan noong nakaraang taon.

I wrote my memories in my diary last year.

Matagal ko nang ginagamit ang talaarawan na ito para sa aking mga ideya.

I have been using this diary for my ideas for a long time.

Ang mga lihim ko ay nakasulat sa aking talaarawan.

My secrets are written in my diary.

Ang aking talaarawan ay isang saksi ng aking paglalakbay sa buhay.

My diary is a witness to my journey in life.

Minsan, ang pagsusulat sa talaarawan ay nagiging paraan ng pag-unawa sa sarili.

Sometimes, writing in a diary becomes a way to understand oneself.

Ang mga pahina ng aking talaarawan ay puno ng mga aral at pangarap.

The pages of my diary are filled with lessons and dreams.