To scare (tl. Takutin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ayaw kong takutin ang aso.
I don’t want to scare the dog.
Context: daily life
Minsan, takutin ang mga bata ay masaya.
Sometimes, scaring the kids is fun.
Context: daily life
Takutin mo ang iyong kapatid!
Scare your sibling!
Context: daily life
Ayaw kong takutin ang bata.
I don’t want to frighten the child.
Context: daily life
Minsan, naglalaro kami at takutin ang isa't isa.
Sometimes, we play and frighten each other.
Context: daily life
Huwag takutin ang pusa.
Don’t frighten the cat.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nag takutin siya ng kwento tungkol sa multo.
He scared her with a story about a ghost.
Context: culture
Alam ng guro na hindi magandang takutin ang mga estudyante.
The teacher knows it is not good to scare the students.
Context: education
Gusto lang ng bata na takutin ang kanyang mga kaibigan.
The child just wants to scare his friends.
Context: daily life
Tinatakot ng mga bata ang kanilang mga kaibigan sa Halloween para takutin sila.
The children scare their friends on Halloween to frighten them.
Context: culture
Ang mga kwentong multo ay madalas na ginagamit upang takutin ang mga tao.
Ghost stories are often used to frighten people.
Context: culture
Nakita ko ang isang pelikula na takutin ang lahat ng tao sa sinehan.
I saw a movie that frightened everyone in the theater.
Context: entertainment

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang mga isipang takutin ay nagdudulot ng takot sa mga tao.
His frightening thoughts scare people.
Context: society
Maraming tao ang nag-aalala na takutin ang mga bata sa gabi.
Many people worry that scaring children at night is harmful.
Context: society
Ang mga pelikulang takutin ay may malalim na epekto sa lipunan.
Horror films scare audiences and have a profound impact on society.
Context: culture
Sa kanyang kwento, ginamit niya ang elemento ng takot upang takutin ang mga mambabasa.
In his story, he used elements of fear to frighten the readers.
Context: literature
Ang pelikulang ito ay naglalaman ng mga eksenang nilikha upang takutin ang manonood sa pinakamataas na antas.
This film contains scenes designed to frighten the audience at the highest level.
Context: entertainment
Madalas na pinag-uusapan ng mga psychologist kung paano nakakaapekto ang takot at kung paano ito nagiging paraan upang takutin ang mga tao sa kanilang mundo.
Psychologists often discuss how fear affects individuals and how it can be a way to frighten people in their world.
Context: society