To drip (tl. Taktak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May tubig na taktak mula sa gripo.
Water is dripping from the faucet.
Context: daily life
Ang kisame ay taktak ng ulan.
The ceiling is dripping with rain.
Context: daily life
Baka taktak ang sarsa sa plato.
The sauce might be dripping on the plate.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang bagyo, maraming mga bagay ang taktak ng tubig.
After the storm, many things were dripping with water.
Context: weather
Nakita kong taktak ang mga dahon ng puno pagkatapos ng ulan.
I saw the leaves of the tree dripping after the rain.
Context: nature
Sa tuwing dumarating ang bisita, laging taktak ang tubig mula sa kanilang payong.
Whenever guests arrive, water is always dripping from their umbrellas.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Habang naglalakad siya sa ilalim ng puno, narinig niyang taktak ang mga patak ng tubig mula sa mga sanga.
As she walked under the tree, she heard the water dripping from the branches.
Context: nature
Kapag umuulan, ang silong ng bahay ay tila taktak ng mga patak mula sa bubong.
When it rains, the eaves of the house seem to be dripping with drops from the roof.
Context: architecture
Ang tunog ng taktak ng tubig sa sahig ay tila nagdadala ng kapayapaan sa kanyang puso.
The sound of water dripping on the floor seemed to bring peace to her heart.
Context: emotion

Synonyms