To cover (tl. Taklab)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong takluban ang libro ng plastic.
I want to cover the book with plastic.
Context: daily life
Magtaklub tayo ng pagkain sa mesa.
Let’s cover the food on the table.
Context: daily life
Kailangan nating takluban ang mga laruan sa bag.
We need to cover the toys in the bag.
Context: daily life
Ipinapakita ng kahon kung paano taklab ang liham.
The box shows how to enclose the letter.
Context: daily life
Kailangan taklab ng papel ang regalo.
The gift needs to be enclosed in paper.
Context: daily life
Para sa proteksyon, taklab ang mga gamit sa kahon.
For protection, enclose the items in a box.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bago umalis, takluban mo ang kalan.
Before leaving, cover the stove.
Context: daily life
Minsan, takluban natin ang mga tanim ng plastic kung umuulan.
Sometimes, we cover the plants with plastic when it rains.
Context: daily life
Mahalaga ang pagtakip sa mga sugat para hindi ito maimpeksyon.
It is important to cover wounds to prevent infection.
Context: health
Dapat sana taklab ang produkto ng maayos bago ipadala.
The product should be properly enclosed before shipping.
Context: work
Taklab mo ang lahat ng dokumento sa isang sobre.
Please enclose all the documents in an envelope.
Context: work
Magsagawa tayo ng mga hakbang upang taklab ang mahahalagang impormasyon.
We should take steps to enclose sensitive information.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Minsan, kinakailangan takluban ang katotohanan upang mas mapanatili ang kapayapaan.
Sometimes, it is necessary to cover the truth to maintain peace.
Context: society
Ang mga artist ay may kakayahang takluban ang kanilang obra upang ipahayag ang mas malalim na mensahe.
Artists have the ability to cover their artworks to convey deeper messages.
Context: culture
Ang mga balita ay maaaring takluban para hindi magkaroon ng takot ang publiko.
News may be covered to prevent public fear.
Context: media
Sa isang makabagong proyekto, kinakailangan ang taklab ng mga ideya sa isang malinaw na balangkas.
In a modern project, it is essential to enclose ideas within a clear framework.
Context: culture
marami tayong nakukuhang impormasyon kapag taklab natin ang mga datos sa struktura.
We obtain more information when we enclose data within a structure.
Context: society
Mahalaga ang wastong taklab ng mga impormasyon para sa integridad ng aming proyekto.
Proper enclosure of information is vital for the integrity of our project.
Context: culture

Synonyms