Taking off (tl. Takba)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Magsimula na tayong takba ng mga damit.
Let’s start taking off our clothes.
Context: daily life Bago takba, kailangan nating maghanda.
Before taking off, we need to prepare.
Context: daily life Takba siya ng kanyang sapatos pagkatapos ng laro.
He took off his shoes after the game.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, nahihirapan akong takba ang aking jacket kapag mainit ang panahon.
Sometimes, I find it hard taking off my jacket when the weather is hot.
Context: daily life Takba mo ang iyong backpack bago tayo umalis.
Please take off your backpack before we leave.
Context: daily life Kailangan natin munang takba ang mga sapatos bago pumasok sa bahay.
We need to take off our shoes before entering the house.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Bilang bahagi ng seremonya, nakalakip ang takba ng kanilang mga uniform.
As part of the ceremony, the taking off of their uniforms was included.
Context: culture Ang ritwal ng takba sa kanyang tradisyon ay may malalim na kahulugan.
The ritual of taking off in his tradition has a profound meaning.
Context: culture Pagkatapos ng kanyang pagsasalita, takba siya ng kanyang Mga accoutrements na may dignidad.
After his speech, he dignifiedly took off his accoutrements.
Context: society