Quiet (tl. Tahimik)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bahay namin ay tahimik tuwing gabi.
Our house is quiet every night.
Context: daily life Mahal ko ang tahimik na lugar.
I love quiet places.
Context: daily life Kailangan nating maging tahimik sa aklatan.
We need to be quiet in the library.
Context: daily life Ang paaralan ay tahimik ngayon.
The school is silent now.
Context: daily life Tahimik ang gabi.
The night is silent.
Context: daily life Magsalita ng tahimik sa silid-aralan.
Speak silently in the classroom.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Pumili siya ng tahimik na silid para mag-aral.
He chose a quiet room to study.
Context: daily life Mas gusto ko ang mga tahimik na gabi kaysa sa maingay.
I prefer quiet nights over noisy ones.
Context: daily life Ang kanyang boses ay tahimik ngunit matamis.
Her voice is quiet yet sweet.
Context: culture Ang mga tao sa simbahan ay tahimik habang nagdadasal.
The people in the church are silent while praying.
Context: culture Sa panahon ng pagsubok, nanatiling tahimik ang kanyang puso.
In times of trial, her heart remained silent.
Context: society Bakit tahimik ang mga bata sa kanilang laro?
Why are the children silent in their game?
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng kaguluhan, nananatiling tahimik ang kanyang isip.
Amidst the chaos, her mind remains quiet.
Context: society Ang tahimik na kumikilos ng kalikasan ay nagbibigay ng kapayapaan sa atin.
The quiet movements of nature provide us with peace.
Context: culture Ang mga tahimik na oras ay nagdadala ng kaalaman at pagninilay.
The quiet moments bring knowledge and contemplation.
Context: society Sa kabila ng ingay sa labas, siya ay nananatiling tahimik sa kanyang pagninilay.
Despite the noise outside, he remains silent in his contemplation.
Context: personal reflection Minsan ang tahimik na presensya ay mas makapangyarihan kaysa sa maraming salita.
Sometimes, a silent presence is more powerful than many words.
Context: philosophy Ang mga tahimik na sandali ay nagbibigay-diin sa halaga ng katahimikan sa ating buhay.
The silent moments highlight the importance of tranquility in our lives.
Context: society