Stitch (tl. Tahid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tahid ng damit ay mabuti.
The seam of the dress is good.
Context: daily life
May tahid sa aking pantalon.
There is a seam on my pants.
Context: daily life
Ang tahid ay tuwid.
The seam is straight.
Context: daily life
Gusto kong tahid ang damit ko.
I want to stitch my clothes.
Context: daily life
Siya ay nag-aaral kung paano tahid ng bag.
She is learning how to stitch a bag.
Context: daily life
Nag tahid ako ng butas sa aking pantalon.
I stitched a hole in my pants.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat mong suriin ang tahid bago bumili ng damit.
You should check the seam before buying a dress.
Context: daily life
Mahalaga ang maayos na tahid sa paggawa ng damit.
A good seam is important in garment making.
Context: work
Ang aksidente ay nagdulot ng sira sa tahid ng jacket.
The accident caused damage to the seam of the jacket.
Context: daily life
Kailangan mong tahid ng maayos para sa magandang resulta.
You need to stitch well for a good result.
Context: daily life
Nagtahid siya ng mga tinahi para sa kanyang proyekto.
He stitched some pieces for his project.
Context: work
Minsan, ang mga tao ay nag-kakamali sa tahid at kailangan itong ayusin.
Sometimes, people make mistakes in stitching and need to fix it.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa industriya ng pananahi, ang pagkakagawa ng tahid ay dapat isaalang-alang nang mabuti.
In the sewing industry, the crafting of a seam must be carefully considered.
Context: work
Ang matibay na tahid ay nagpapataas sa tibay ng damit.
A strong seam enhances the durability of the garment.
Context: work
Maraming uri ng tahid ang ginagamit ayon sa disenyo at materyales.
Many types of seam are used depending on the design and materials.
Context: work
Ang tamang tahid ay mahalaga upang maiwasan ang anumang depekto.
The correct stitch is crucial to avoid any defects.
Context: work
Sa larangan ng pananahi, ang diskarte sa tahid ay maaaring makapagpabago sa kalidad ng produkto.
In the field of tailoring, the technique of stitching can greatly influence the quality of the product.
Context: work
Ipinakita ng guro ang iba't ibang uri ng tahid na maaaring gamitin sa mga proyekto.
The teacher demonstrated different types of stitches that can be used in projects.
Context: education

Synonyms