Seam (tl. Tahi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May tahi ang damit ko.
My clothes have a seam.
Context: daily life Ang tahi ay nangingintab.
The seam is shiny.
Context: daily life Dapat ayusin ang tahi ng pantalon.
The seam of the pants needs fixing.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang tahi ng damit ay mahigpit.
The seam of the garment is tight.
Context: fashion Ang sinulid ay ginagamit upang gawin ang tahi.
Thread is used to make the seam.
Context: crafting Mahalaga ang tamang tahi sa anumang proyekto ng pananahi.
Proper seam is important in any sewing project.
Context: crafting Advanced (C1-C2)
Ang kalidad ng tahi ay isang indikasyon ng galing ng mananahi.
The quality of the seam indicates the skill of the tailor.
Context: fashion Naiiba ang estilo ng tahi sa bawat kultura.
The style of the seam varies in every culture.
Context: culture Sa maingat na pagkakagawa, ang tahi ay nagiging hindi halata.
With careful workmanship, the seam becomes invisible.
Context: crafting Synonyms
- ligat
- sulid