Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hidden (tl. Tagunggong)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May tagunggong na kayamanan sa ilalim ng lupa.
    There is a hidden treasure under the ground.
    Context: culture
    Ang mga lihim ay tagunggong sa kanyang puso.
    The secrets are hidden in her heart.
    Context: daily life
    Nakita ko ang tagunggong pusa sa likod ng sofa.
    I saw the hidden cat behind the sofa.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga dokumento ay tagunggong sa isang lumang kahon sa attic.
    The documents are hidden in an old box in the attic.
    Context: work
    May tagunggong mensahe sa likod ng pintura.
    There is a hidden message behind the painting.
    Context: art
    Dapat nating hanapin ang mga tagunggong alahas sa bahay.
    We should search for the hidden jewels in the house.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang katotohanan ay tagunggong sa mga salin ng kasaysayan.
    The truth is hidden in the translations of history.
    Context: society
    Maraming mga lihim na tagunggong sa likod ng kanyang ngiti.
    Many secrets are hidden behind her smile.
    Context: psychology
    Ang mga kahulugan ng mga simbolo ay madalas na tagunggong sa mga teksto.
    The meanings of symbols are often hidden in texts.
    Context: literature

    Synonyms