Resounding (tl. Taginting)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kampana ay taginting sa umaga.
The bell is resounding in the morning.
Context: daily life Taginting ang boses ng guro sa silid-aralan.
The teacher's voice is resounding in the classroom.
Context: education Nakarinig ako ng taginting mula sa concert.
I heard a resounding sound from the concert.
Context: entertainment Intermediate (B1-B2)
Ang mga taginting ng trompeta ay taginting sa buong plaza.
The resounding trumpet sounds filled the entire plaza.
Context: culture Taginting ang tugtog sa mga kasalan sa aming bayan.
The music is resounding at weddings in our town.
Context: culture Sa festival, ang mga boses ng mga tao ay taginting ng kasiyahan.
At the festival, the voices of the people are resounding with joy.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang taginting ng mga alon ay nagbibigay ng kapayapaan sa mga nalulumbay.
The resounding of the waves brings peace to the weary.
Context: nature Sa kanyang pananalita, may taginting ng tiwala at karunungan.
In her speech, there is a resounding sense of confidence and wisdom.
Context: society Ang piyesa ni Beethoven ay puno ng taginting na nagbibigay inspirasyon sa mga nakikinig.
Beethoven's piece is filled with a resounding quality that inspires listeners.
Context: music