Tilt (tl. Tagibang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mesa ay tagibang sa isang tabi.
The table is tilting to one side.
Context: daily life
Nagsimula nang tagibang ang barko sa alon.
The boat started to tilt with the waves.
Context: daily life
Tagibang ang atsara kapag may init.
The jar tilts when it's warm.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang mga kasangkapan ay tagibang kapag hindi maayos ang pagkakaayos.
Sometimes, the furniture tilts when it’s not arranged properly.
Context: daily life
Ang pintuan ay maaaring tagibang kung ito ay may sira.
The door can tilt if it is damaged.
Context: daily life
Sa simoy ng hangin, ang bandila ay tagibang sa mataas na poste.
In the breeze, the flag tilts on the tall pole.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Dahil sa hindi pantay na lupa, ang gusali ay tagibang at nangangailangan ng pagkukumpuni.
Due to the uneven ground, the building is tilting and needs repairs.
Context: society
Ang bagong disenyo ng sasakyan ay nagpapakita ng kakayahan nitong tagibang sa mga liko.
The new design of the vehicle shows its ability to tilt in curves.
Context: technology
Dapat nating isaalang-alang ang epekto ng gravity habang ang mga bagay ay tagibang sa iyong disenyo.
We must consider the effects of gravity while objects tilt in your design.
Context: science