Cool (tl. Tagginaw)

Translation into English

Masyadong tagginaw ngayon.

It is very cold today.

Nag tagginaw ang tubig sa labas.

The water outside is cold.

Ayaw kong lumabas, masyadong tagginaw!

I don't want to go outside, it's too cold!

Malamig sa labas, ang panahon ay tagginaw.

It’s cold outside, the weather is cool.

Sa tag-init, ang gabi ay madalas na tagginaw.

In summer, the nights are often cool.

Ang tubig ay tagginaw pagkatapos ng ulan.

The water is cool after the rain.

Sinasabi ng bulaga na tagginaw sa gabi ngayon.

The weatherman says it will be cold at night.

Kapag tagginaw, gusto kong uminom ng tsaa.

When it’s cold, I like to drink tea.

Minsan, nagiging tagginaw ang hangin dito sa taglamig.

Sometimes, the wind gets cold here in winter.

Ang simoy ng hangin ay tagginaw sa paligid ng lawa.

The breeze is cool around the lake.

Sa hapon, ang dalampasigan ay tagginaw at masarap magpahinga.

In the afternoon, the beach is cool and nice to relax.

Noong umaga, ang bahay ay tagginaw dahil sa mahabang gabi.

In the morning, the house is cool because of the long night.

Ang klima sa lugar na ito ay kadalasang tagginaw sa buong taon.

The climate in this area is often cold throughout the year.

Nakatutuwang isipin na ang mga hayop ay nag-aangkop sa tagginaw na mga kondisyon.

It's interesting to think that animals adapt to cold conditions.

Ang mga tao ay natutong magtayo ng mga tahanan na protektado mula sa matinding tagginaw.

People learned to build homes protected from extreme cold.

Sa kabila ng init ng tag-init, ang hangin sa bundok ay nananatiling tagginaw at nakapagbibigay ng ginhawa.

Despite the heat of summer, the air in the mountains remains cool and refreshing.

Ang pagkakaroon ng tagginaw sa iyong bahay ay nagpapakita ng tamang pag-iisip sa pagbuo ng mas mahusay na klima.

Having a cool environment in your home shows proper thinking in creating a better climate.

Ang pagkakaiba ng temperatura sa pagitan ng araw at gabi ay talagang tagginaw sa tag-lamig.

The temperature difference between day and night is truly cool in winter.