Prickling (tl. Tagaugit)

Translation into English

May tagaugit ako sa aking daliri.

I have a prickling feeling in my finger.

Kapag umaabot ng malamig, nagiging tagaugit ang aking balat.

When it gets cold, my skin feels prickling.

Minsan, nagiging tagaugit ang aking mga binti kapag umupo ako nang matagal.

Sometimes my legs feel prickling when I sit for a long time.

Naramdaman ko ang tagaugit matapos kong matamaan ang aking braso.

I felt a prickling sensation after I hit my arm.

Ang hangin sa labas ay nagdudulot ng tagaugit sa aking balat.

The wind outside causes a prickling sensation on my skin.

Nagmamadali akong tumayo dahil may tagaugit sa aking mga paa.

I rushed to stand up because there was a prickling feeling in my feet.

Ang tagaugit na dulot ng pagkakaroon ng labis na pagkabalisa ay mas mahirap tiisin.

The prickling caused by excessive anxiety is harder to endure.

Madalas kong maramdaman ang tagaugit sa aking likod pagkatapos ng mahabang araw ng trabaho.

I often experience a prickling sensation in my back after a long day at work.

Ang mga tao ay maaaring makaramdam ng tagaugit kung sila ay nalalabanan ang sakit.

People may feel a prickling sensation when they are fighting off an illness.