Fall (tl. Tagaktak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang libro ay tagaktak mula sa mesa.
The book fell from the table.
Context: daily life Naglaro kami sa labas at tagaktak ang bola.
We played outside and the ball fell.
Context: daily life Minsan, ang mga dahon ay tagaktak sa lupa.
Sometimes, the leaves fall to the ground.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Nang umulan, ang mga sanga ay tagaktak mula sa puno.
When it rained, the branches fell from the tree.
Context: nature Sa kanyang takot, tagaktak siya mula sa hagdan.
In her fear, she fell from the stairs.
Context: daily life Kailangan mo ng magandang balanse para hindi tagaktak habang nagbibisikleta.
You need good balance so you don’t fall while cycling.
Context: sports Advanced (C1-C2)
Ang mga bituin ay tila tagaktak mula sa langit sa isang maulan na gabi.
The stars seemed to fall from the sky on a rainy night.
Context: poetry Kapag ang mga pangarap ay hindi natutupad, may mga pagkakataon na tila nagiging simbolo ng mga tagaktak ng buhay.
When dreams do not come true, sometimes they symbolize the falls of life.
Context: philosophy Sa kanyang pagsusumikap, hindi siya natatakot na tagaktak muli hangga’t natututo siya.
In her pursuit, she is not afraid to fall again as long as she learns.
Context: inspiration Synonyms
- pagsabog
- pagtalsik