Where are you from? (tl. Taga-saan)

Translation into English

Ikaw ay taga-saan?

You are where are you from??

Taga-saan siya, sa Maynila.

Where is he from?, in Manila.

Bago ko siya nakilala, taga-saan siya?

Before I met him, where is he from??

Nagtanong ako, taga-saan ka ba?

I asked, where are you from??

Kapag nagkikita tayo, madalas kong tinatanong, taga-saan ka?

When we meet, I often ask, where are you from??

Sagot niya ay, taga-saan siya sa Cebu.

His answer is, where is he from? in Cebu.

Sa isang pagtitipon, natanong ko ang isa sa kanila, taga-saan siya at bakit siya narito.

At a gathering, I asked one of them, where are you from? and why he was there.

Minsan, ang tanong na taga-saan ay nagiging simula ng mas malalim na pag-uusap.

Sometimes, the question where are you from? becomes the start of a deeper conversation.

Dahil sa aking interes, lagi akong nagtatanong ng taga-saan para sa pagkakaiba-iba ng kultura.

Because of my interest, I always ask where are you from? to explore cultural diversity.