Sneeze (tl. Tabsik)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ako ay nagtabsik nang malakas.
I sneezed loudly.
Context: daily life Kapag ako ay may sipon, madalas akong nagtabsik.
When I have a cold, I often sneeze.
Context: daily life Ang bata ay nagtabsik habang naglalaro.
The child sneezed while playing.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nag tabsik siya nang hindi ko inaasahan.
He sneezed when I least expected it.
Context: daily life Kapag ako ay humihirap huminga, madalas akong nagtabsik ng sunud-sunod.
When I have difficulty breathing, I often sneeze repeatedly.
Context: health Bakit ka nagtabsik sa gitna ng klase?
Why did you sneeze in the middle of class?
Context: school Advanced (C1-C2)
Ang pagbibigay ng salin sa tabsik ay mahalaga sa mga aspeto ng kalusugan.
Translating sneeze is important in health contexts.
Context: health Minsan, ang tabsik ay nagiging dahilan ng pagkahiya sa mga social na okasyon.
Sometimes, sneezing can be a cause of embarrassment at social events.
Context: social Ang mga eksperto ay nag-aaralan ng mga sanhi ng tabsik sa mga tao.
Experts study the causes of sneezing in humans.
Context: science