Calm (tl. Tabol)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan nating tabol ang bata kapag umiiyak siya.
We need to calm the child when he cries.
Context: daily life Maging tabol ka sa panahon ng pagsubok.
Be calm in times of trouble.
Context: daily life Ang kanyang boses ay tabol kapag siya ay nagkukuwento.
His voice is calm when he tells stories.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan kong tabol ang aking isip bago magdesisyon.
I need to calm my mind before making a decision.
Context: daily life Dapat tayong maging tabol kahit na may mga problema.
We should stay calm even when there are problems.
Context: society Natutunan niyang tabol ang kanyang sarili sa harap ng mga pagsubok.
He learned to calm himself in the face of challenges.
Context: personal development Advanced (C1-C2)
Ang kakayahan na tabol sa mahihirap na sitwasyon ay isang mahalagang kasanayan.
The ability to calm oneself in difficult situations is an essential skill.
Context: personal development Ang pagkakaroon ng isang tabol na pag-iisip ay nakakatulong sa paggawa ng mas mabuting desisyon.
Having a calm mindset helps in making better decisions.
Context: personal development Sa gitna ng kaguluhan, nananatiling tabol at nakabubuo ng solusyon.
In the midst of chaos, he remains calm and formulates a solution.
Context: society