Vent (tl. Tabluwas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang hangin ay dumarating sa tabluwas ng silid.
The wind comes in through the vent of the room.
Context: daily life Kailangan nating linisin ang tabluwas sa banyo.
We need to clean the vent in the bathroom.
Context: daily life May tabluwas sa taas ng bahay.
There is a vent at the top of the house.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang hangin mula sa tabluwas ay nakatutulong sa pagpapalamig ng kwarto.
The air from the vent helps cool the room.
Context: daily life Kailangan mong tiyakin na ang tabluwas ay walang bara.
You need to make sure that the vent is not blocked.
Context: home maintenance Dahil sa tabluwas, mas madali ang pag-alis ng mainit na hangin.
Due to the vent, the hot air can escape more easily.
Context: home environment Advanced (C1-C2)
Ang wastong pag-install ng tabluwas ay mahalaga para sa epektibong bentilasyon ng bahay.
Proper installation of the vent is crucial for effective ventilation of the house.
Context: home construction Ang mga eksperto ay nagrekomenda ng regular na inspeksyon ng tabluwas upang maiwasan ang mga problema sa hangin.
Experts recommend regular inspection of the vent to prevent air issues.
Context: home maintenance Mahigpit na nakatali ang agos ng hangin sa disenyo ng tabluwas ng gusali.
The airflow is closely tied to the design of the vent in the building.
Context: architecture