By the side (tl. Tabingtabi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nakatayo ako sa tabingtabi ng kalsada.
I am standing by the side of the road.
Context: daily life Mahilig ako sa tabingtabi ng dagat.
I like by the side of the sea.
Context: daily life Sabi niya na umupo sa tabingtabi ng ilog.
He said to sit by the side of the river.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Dito sa tabingtabi ng bundok, makikita ang magandang tanawin.
Here by the side of the mountain, you can see the beautiful view.
Context: nature Madalas kaming naglalaro sa tabingtabi ng parke tuwing weekend.
We often play by the side of the park every weekend.
Context: daily life Siya ay naglalakad sa tabingtabi ng kalsada habang nag-iisip.
He is walking by the side of the road while thinking.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang buong araw ay ginugol ko sa tabingtabi ng lawa, nagmamasid sa kalikasan.
I spent the whole day by the side of the lake, observing nature.
Context: nature Nagtayo sila ng isang maliit na kubo sa tabingtabi ng batis para sa mga tao.
They built a small hut by the side of the stream for people.
Context: community Sa kanyang mga tula, madalas na lumilitaw ang tema ng katahimikan sa tabingtabi ng buhay.
In his poems, the theme of silence often appears by the side of life.
Context: literature