Slanting (tl. Tabingi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pader ay tabingi.
The wall is slanting.
Context: daily life
Tumingin ako sa tabingi na kahon.
I looked at the slanting box.
Context: daily life
Ang bubong ng bahay ay tabingi.
The roof of the house is slanting.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Napansin ko na ang tindahan ay may tabingi na mga bintana.
I noticed that the store has slanting windows.
Context: daily life
Minsan, ang mga tabingi na linya ay nagiging sanhi ng mga problema sa konstruksyon.
Sometimes, slanting lines can cause problems in construction.
Context: work
Ang disenyo ng iyong bahay ay may tabingi na aspeto.
The design of your house has a slanting aspect.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang tabingi na pag-unawa sa sitwasyon ay nagdudulot ng maling interpretasyon.
A slanting understanding of the situation leads to misinterpretation.
Context: society
Sa sining, ang tabingi na mga hugis ay nagbibigay ng kakaibang damdamin.
In art, slanting shapes provide a unique feeling.
Context: culture
Ang kanyang tabingi na pananaw sa buhay ay nagbigay inspirasyon sa lahat.
His slanting perspective on life inspired everyone.
Context: society

Synonyms

  • nakabunggo
  • salungso