Side (tl. Tabil)

Translation into English

Ang tabil ng bahay ay kulay puti.

The side of the house is white.

Mayroong puno sa tabil ng kalsada.

There is a tree on the side of the road.

Nakatayo siya sa tabil ng bangka.

He is standing on the side of the boat.

Ang mesa ay may tabil na kahoy.

The table has a wooden edge.

Umupo ako sa tabil ng bangka.

I sat at the edge of the boat.

Huwag kang lumapit sa tabil ng bato.

Don't go near the edge of the rock.

Ang tabil ng lungsod ay puno ng mga tindahan.

The side of the city is filled with shops.

Madalas akong umupo sa tabil ng parke.

I often sit on the side of the park.

Dahil sa bagyo, ang tabil ng bahay ay nasira.

Because of the storm, the side of the house was damaged.

Ang mga bata ay naglalaro sa tabil ng park.

The children are playing at the edge of the park.

Sinenyasan ko siya na huwag lumapit sa tabil ng bubong.

I signaled him not to go near the edge of the roof.

Ang libro ay nakahiga sa tabil ng mesa.

The book is lying on the edge of the table.

Ang mga detalye sa tabil ng kwento ay makikita sa mga ulat.

The details on the side of the story can be found in the reports.

Ang tabil ng isyu ay masalimuot at nangangailangan ng masusing pag-aaral.

The side of the issue is complex and requires thorough examination.

May mga argumento sa tabil ng debate na dapat isaalang-alang.

There are arguments on the side of the debate that should be considered.

Ang pag-aaral sa tabil ng agham at sining ay napakahalaga.

Studying at the edge of science and art is crucial.

Sa hukuman, ang katotohanan ay madalas na nakatayo sa tabil ng ligal na argumento.

In the court, the truth often stands at the edge of legal arguments.

Ang teknolohiya ay nagbigay sa atin ng tabil ng bagong kaalaman.

Technology has provided us with an edge of new knowledge.