Hide (tl. Tabi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong tabi ang aking laruan.
I want to hide my toy.
   Context: daily life  Ang bata ay nagtatago sa likod ng sopa.
The child is hiding behind the sofa.
   Context: daily life  Dapat tabi ang mga lihim.
Secrets should be hidden.
   Context: society  Intermediate (B1-B2)
Kailangan mong tabi ang mga bagay na mahalaga.
You need to hide the important things.
   Context: daily life  Mas mabuti kung itatago mo ang iyong paligid mula sa mga estranghero.
It's better if you hide your surroundings from strangers.
   Context: society  Siya ay nagtago ng lihim mula sa kanyang pamilya.
She hid a secret from her family.
   Context: family  Advanced (C1-C2)
Minsan, ang mga tao ay nagtatago ng katotohanan sa ilalim ng takot.
Sometimes, people hide the truth out of fear.
   Context: society  Ang kanyang kayamanan ay itinago sa ilalim ng sahig.
His wealth was hidden under the floor.
   Context: culture  Bilang isang artist, madalas siyang nagtatago ng kanyang mga tunay na damdamin sa kanyang mga likha.
As an artist, he often hides his true feelings in his works.
   Context: art