Tribe (tl. Taan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mayroon akong taan na masaya.
I have a happy clan.
Context: daily life Taan namin ay malaki.
Our clan is big.
Context: family Ang taan nila ay magkakasama.
Their clan is together.
Context: social interaction Ang mga tao sa taan ay masaya.
The people in the tribe are happy.
Context: daily life Taan sila ng mga tradisyon.
Tribe has traditions.
Context: culture May maraming kwento ang taan tungkol sa kanilang mga ninuno.
The tribe has many stories about their ancestors.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang aming taan ay madalas na nagkikita tuwing Pasko.
Our clan often gathers during Christmas.
Context: family Mahalaga ang taan sa aming kultura.
The clan is important in our culture.
Context: culture Nag-umpisa ang lahat nang nagpunta ang taan sa bayan.
It all started when the clan went to town.
Context: social interaction Ang taan ay may sariling wika at kultura.
The tribe has its own language and culture.
Context: culture Nakatira sila sa malalayong lugar, at ang kanilang taan ay tahimik.
They live in remote areas, and their tribe is peaceful.
Context: society Marami ang nag-aral tungkol sa kasaysayan ng taan ng mga katutubo.
Many studied the history of the indigenous tribe.
Context: history Advanced (C1-C2)
Ang pagkakaisa ng aming taan ay nakabase sa mga tradisyon.
The unity of our clan is based on traditions.
Context: culture Sa loob ng taan, may mga tungkulin at responsibilidad na dapat isagawa.
Within the clan, there are roles and responsibilities to be fulfilled.
Context: social structure Ang taan ay may mahalagang papel sa pagpapanatili ng kultura ng ating lahi.
The clan plays an essential role in preserving our heritage.
Context: culture Sa kapanahunan ng modernisasyon, ang taan ay patuloy na nagtataguyod ng kanilang mga tradisyon.
In the era of modernization, the tribe continues to uphold their traditions.
Context: culture Ang ugnayan ng taan sa kanilang lupain ay may malalim na kahulugan sa kanilang pagkakakilanlan.
The tribe's relationship with their land has deep significance for their identity.
Context: society Ang mga pag-aaral tungkol sa mga taan ay nag-aalok ng mahahalagang pananaw sa pagkakaiba-iba ng kultura.
Studies on tribes offer valuable insights into cultural diversity.
Context: research