To be very happy (tl. Suyangsuya)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay suyangsuya nang makita ang kanyang mga kaibigan.
She is very happy to see her friends.
Context: daily life Suyangsuya ang bata kapag nakatanggap siya ng regalo.
The child is very happy when he receives a gift.
Context: daily life Nang dumating ang kanyang pamilya, siya ay suyangsuya.
When his family arrived, he was very happy.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Laging suyangsuya ang mga tao kapag may piyesta sa bayan.
People are always very happy when there’s a festival in town.
Context: culture Suyangsuya siya dahil nagtapos siya sa kolehiyo.
He is very happy because he graduated from college.
Context: education Nakita ko siyang suyangsuya habang naglalaro ang kaniyang mga anak.
I saw him very happy while his children were playing.
Context: family Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng mga pagsubok, siya ay suyangsuya sa kanyang pamilya at mga kaibigan.
Despite the challenges, he is very happy with his family and friends.
Context: society Ang kanyang tagumpay sa negosyo ay nagdulot sa kanya ng suyangsuya na hindi niya kailanman naranasan.
His success in business brought him a very happy feeling he had never experienced before.
Context: work Madalas niyang sinasabi na ang tunay na kaligayahan ay nagmumula sa pagiging suyangsuya sa mga maliliit na bagay.
He often says that true happiness comes from being very happy with the little things.
Context: philosophy