Whisper (tl. Sutsot)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kumilos siya at sutsot sa akin.
He moved and whispered to me.
Context: daily life Minsan, nag sutsot siya sa klase.
Sometimes, he whispers in class.
Context: school Ang bata ay sutsot ng lihim sa kanyang kaibigan.
The child whispered a secret to his friend.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dahil sa ingay, kailangan niyang sutsot upang hindi marinig ng iba.
Because of the noise, he had to whisper so others wouldn’t hear.
Context: daily life Hindi ko maunawaan ang sinabi niya nang siya ay sutsot lamang.
I couldn’t understand what he said when he only whispered.
Context: daily life Ang mga estudyante ay nag sutsot sa likod ng silid-aralan.
The students were whispering at the back of the classroom.
Context: school Advanced (C1-C2)
Habang nag-uusap kami, siya'y sutsot sa akin upang hindi marinig ng ibang tao.
While we were talking, he whispered to me so that others wouldn't hear.
Context: society Ang mga lihim na sutsot ay nagdadala ng malaking kahulugan sa kanilang relasyon.
The secretive whispers carry great meaning in their relationship.
Context: relationships Minsan, ang sutsot ay mas makapangyarihan kaysa sa tinig na isinisigaw.
Sometimes, a whisper is more powerful than a shouting voice.
Context: philosophy Synonyms
- bulong
- pagsasabi