Subtle (tl. Sutil)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kulay ng painting ay sutil.
The color of the painting is subtle.
Context: art
May sutil na pagbabago sa kanyang mukha.
There is a subtle change in her face.
Context: daily life
Ang musika ay sutil at nakaka-relax.
The music is subtle and relaxing.
Context: music

Intermediate (B1-B2)

Ang sutil na pagdulas ng ilaw ay nagbigay ng magandang efekto.
The subtle sliding of light created a beautiful effect.
Context: art
Ito ay isang sutil na paraan ng pagpapahayag ng kanyang damdamin.
This is a subtle way of expressing his feelings.
Context: emotion
Ang pagkakaiba sa lasa ay sutil, pero mahalaga pa rin.
The difference in taste is subtle, but still important.
Context: food

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang sutil na wika ay nagdulot ng kalituhan sa mga tagapakinig.
His subtle language caused confusion among the listeners.
Context: communication
Kilala ang artist sa kanyang sutil na estilo na naghahatid ng malalim na mensahe.
The artist is known for his subtle style that delivers a profound message.
Context: art
Sa debate, ang kanyang sutil na argumento ay naging susi sa kanyang tagumpay.
In the debate, his subtle argument was key to his success.
Context: debate