Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Whisper (tl. Susot)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Sabi niya ng susot sa aking tenga.
    She said a whisper in my ear.
    Context: daily life
    Ayaw kong marinig ang susot mo.
    I don’t want to hear your whisper.
    Context: daily life
    Nag-susot siya sa kanyang kaibigan.
    He is whispering to his friend.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Nang magtagpo kami, nag-susot siya ng mga lihim.
    When we met, she whispered secrets.
    Context: social interaction
    Minsan, ang mga bata ay nag-susot sa loob ng silid-aralan.
    Sometimes, the children whisper in the classroom.
    Context: school
    Bawal ang susot sa library dahil maingay ito.
    Whispering is not allowed in the library because it's noisy.
    Context: library

    Advanced (C1-C2)

    Sa ilalim ng buwan, nag-susot ang dalawang magkasintahan tungkol sa kanilang mga pangarap.
    Under the moonlight, the two lovers whispered about their dreams.
    Context: romantic setting
    Minsan, ang mga susot ay nagdadala ng mas malalim na mensahe kaysa sa mga salita.
    Sometimes, a whisper carries a deeper message than words.
    Context: philosophical context
    Nang mag-susot siya, naisip ko ang mga nakatagong damdamin.
    When she whispered, I thought of the hidden feelings.
    Context: emotional context

    Synonyms