Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Goodness gracious (tl. Susmaryosep)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Susmaryosep! Ang saya saya ko!
    Goodness gracious! I'm so happy!
    Context: daily life
    Susmaryosep! Nahulog ang libro ko.
    Goodness gracious! My book fell.
    Context: daily life
    Susmaryosep, ang init ng panahon ngayon.
    Goodness gracious, it’s so hot today.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Susmaryosep! Hindi ko akalaing magiging ganito ang sitwasyon.
    Goodness gracious! I didn't expect the situation to end up like this.
    Context: daily life
    Nakita ko ang resulta ng exam, at susmaryosep, nakakabigla!
    I saw the exam results, and goodness gracious, it’s shocking!
    Context: education
    Susmaryosep, ang daming tao sa kalsada ngayon.
    Goodness gracious, there are so many people on the street today.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Susmaryosep, sa kabila ng lahat, patuloy pa rin ang laban ng mga tao.
    Goodness gracious, despite everything, the struggle of people continues.
    Context: society
    Kapag nagkikita kami ng mga kaibigan, susmaryosep, puno ng kwentuhan ang aming mga pag-uusap.
    When I meet my friends, goodness gracious, our conversations are filled with stories.
    Context: social context
    Susmaryosep, ang mga pangarap ng kabataan ay tila napakahirap makamit sa panahon ito.
    Goodness gracious, the dreams of the youth seem so difficult to achieve in this era.
    Context: society

    Synonyms

    • langit na awa