Listening to the fire (tl. Sunosataon)

Translation into English

Masaya akong sunosataon ang apoy.

I am happy listening to the fire.

Dahil sa lamig, gusto kong sunosataon ang mga panggatong.

Because of the cold, I want listening to the fire the firewood.

Bum sit tayo at sunosataon habang may apoy.

Let's sit and listen to the fire while there's fire.

Tuwing gabi, kami ay sunosataon sa tabi ng apoy.

Every night, we are listening to the fire by the fire.

Mas lalo akong nagpapakalma habang sunosataon ng apoy.

I feel more relaxed while listening to the fire.

Nagmumuni-muni ako habang sunosataon ng apoy.

I ponder while listening to the fire.

Ang sunosataon ng apoy ay nagdadala ng pakiramdam ng katahimikan sa akin.

The listening to the fire brings me a sense of tranquility.

Habang ako'y nag-aaral, ang sunosataon ng apoy ay nagpapaalala sa akin ng mga alaala.

While I study, listening to the fire reminds me of memories.

Sa mga pagkakataong masyadong magulo, ang sunosataon ng apoy ay nagbibigay ng imbakan ng aking mga saloobin.

In chaotic times, listening to the fire serves as a refuge for my thoughts.