Cover (tl. Sunggo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong sunggo ang libro.
I need to cover the book.
Context: daily life
Ang mesa ay may sunggo sa ibabaw.
The table has a cover on it.
Context: daily life
Sunggo mo ang iyong pagkain.
Please cover your food.
Context: daily life
Siya ang sunggo ng bata.
She is the protector of the child.
Context: daily life
Ang aso ay isang sunggo ng bahay.
The dog is a protector of the house.
Context: daily life
Kailangan ng mga bata ng isang sunggo.
Children need a protector.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat natin sunggo ang mga gamit bago umalis.
We should cover the items before leaving.
Context: daily life
Ang sunggo ng kama ay bagong bilin.
The cover of the bed is newly bought.
Context: daily life
Hindi mo maaring sunggo ang iyong mukha sa gulo.
You cannot cover your face in chaos.
Context: society
Siya ang sunggo ng kanyang pamilya sa mga panganib.
He is the protector of his family from dangers.
Context: society
Maraming tao ang tinatawag siyang sunggo ng komunidad.
Many people call him the community's protector.
Context: society
Bilang isang sunggo, siya ay tumutulong sa mga nangangailangan.
As a protector, he helps those in need.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang ideya ng proyekto ay sunggo ang kultura at sining ng mga lokal na tao.
The project's idea is to cover the culture and arts of the local people.
Context: culture
Kailangang maingat na sunggo ang mga sensitibong impormasyon sa ulat.
Sensitive information in the report needs to be carefully covered.
Context: work
Ang pag-aaral ay maaaring sunggo ng masalimuot na mga bahagi ng ating kasaysayan.
The study can cover the complex aspects of our history.
Context: education
Ang mga bayani ay itinuturing na sunggo ng bayan.
Heroes are considered the protectors of the nation.
Context: culture
Sa kanyang talumpati, inilarawan niya ang kanyang tungkulin bilang isang sunggo sa ilalim ng batas.
In his speech, he described his role as a protector under the law.
Context: law
Ang mga nakatatanda bilang sunggo ng kultura ay may mahalagang responsibilidad.
Elders as protectors of culture have an important responsibility.
Context: culture