Snatching (tl. Sunggab)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay sunggab ng kendi sa tindahan.
He snatched candy from the store.
Context: daily life Ang bata ay sunggab ng laruan mula sa kanyang kaibigan.
The child snatched the toy from his friend.
Context: daily life Huwag sunggab ng pagkain sa ibang tao.
Don’t snatch food from other people.
Context: social interaction Intermediate (B1-B2)
Si Marco ay sunggab ng cellphone ng kanyang kaklase.
Marco snatched his classmate's cellphone.
Context: school Nakita ko ang isang tao na sunggab ng bag sa kalsada.
I saw a person snatch a bag on the street.
Context: witnessing a crime Dahil sa sunggab, siya ay nahuli ng pulis.
Because of the snatching, he was caught by the police.
Context: law enforcement Advanced (C1-C2)
Ang insidente ng sunggab ay nagdulot ng takot sa komunidad.
The incident of snatching caused fear in the community.
Context: society Ang mga estatsitikong nag-uugnay sa sunggab ay lumalaki sa mga urban na lugar.
Statistics connecting to snatching are rising in urban areas.
Context: research Ang pagtaas ng sunggab ay nagpapakita ng mas malalim na problema sa lipunan.
The rise in snatching shows a deeper problem in society.
Context: social issues