Quarreler (tl. Sungalngal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay isang sungalngal sa paaralan.
Maria is a quarreler at school.
Context: daily life
Huwag maging sungalngal sa iyong mga kaibigan.
Don't be a quarreler with your friends.
Context: daily life
Ang mga bata ay sungalngal sa playground.
The children are quarrelers at the playground.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sinasabing ang sungalngal ay gumagawa ng mga problema.
It is said that a quarreler causes problems.
Context: society
Bakit siya naging sungalngal sa kanyang kapitbahay?
Why did he become a quarreler with his neighbor?
Context: daily life
Ang mga sungalngal ay kadalasang hindi nagkakaintindihan.
Quarrelers often do not understand each other.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng sungalngal sa isang grupo ay nagpapababa ng pagkakasundo.
Having a quarreler in a group lowers cohesion.
Context: society
Kadalasan, ang mga sungalngal ay nagiging sanhi ng hidwaan sa komunidad.
Often, quarrelers cause conflict in the community.
Context: society
Ang pagiging sungalngal ay maaaring maging hadlang sa maayos na komunikasyon.
Being a quarreler can hinder effective communication.
Context: society

Synonyms

  • tagaalit
  • tagaaway