Fit of rage (tl. Sumumpong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay nagkaroon ng sumumpong nang makita ang sira ng kanyang laruan.
He had a fit of rage when he saw his toy was broken.
Context: daily life
Minsan, ang mga bata ay nagkakaroon ng sumumpong kapag sila ay pagod.
Sometimes, kids have a fit of rage when they are tired.
Context: daily life
Nakakabahalang sumumpong ang mga galit na tao.
A fit of rage from angry people is alarming.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagpakita siya ng sumumpong nang matalo ang kanyang koponan sa laro.
He showed a fit of rage when his team lost the game.
Context: sports
Ang kanyang sumumpong ay hindi nakagugulat dahil palaging siya ay nagagalit.
His fit of rage was not surprising as he often gets angry.
Context: daily life
Ipinakita ng bata ang isang sumumpong sa harap ng kanyang mga kaibigan.
The child displayed a fit of rage in front of his friends.
Context: social interaction

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang hindi matatag na emosyon ay nagdulot ng isang sumumpong na nagresulta sa mga hidwaan sa pamilya.
His unstable emotions led to a fit of rage that resulted in conflicts within the family.
Context: family dynamics
Sa tinagal-tagal ng kanyang sumumpong, siya ay nahulog sa kalungkutan at pagkabigo.
After his prolonged fit of rage, he fell into sadness and despair.
Context: mental health
Ang mga sumumpong ng galit sa mga pulitiko ay naglalarawan ng mas malalim na problemang panlipunan.
The fits of rage from politicians reflect deeper social issues.
Context: politics

Synonyms