To wound (tl. Sumugat)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagsimula siyang sumugat ng kanyang daliri habang nagluluto.
He started to wound his finger while cooking.
Context: daily life Huwag sumugat ng ibang tao.
Don't wound other people.
Context: daily life Tama na, baka sumugat ka.
That's enough, you might wound yourself.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang mga salita ay maaaring sumugat sa kanyang nararamdaman.
His words can wound her feelings.
Context: emotions Bumagsak siya at sumugat sa kanyang tuhod.
He fell and wounded his knee.
Context: daily life Maging maingat, huwag sumugat sa iyong sarili kapag nag-aayos ng makina.
Be careful, don't wound yourself while fixing the machine.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang kanyang pag-uugali ay madalas na sumugat sa tiwala ng iba.
His behavior often wounds the trust of others.
Context: relationships Ang trahedya ng digmaan ay sumugat sa kaluluwa ng bayan.
The tragedy of war wounds the soul of the nation.
Context: society Ang kanyang alaala ay patuloy na sumugat sa kanya kahit na lumipas ang maraming taon.
His memory continues to wound him even after many years have passed.
Context: emotions