To catch (tl. Sumipot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong sumipot ng isda sa lawa.
I want to catch fish in the lake.
Context: daily life
Sumipot siya ng bola habang naglalaro.
He caught the ball while playing.
Context: daily life
Ang bata ay sumipot ng paru-paro sa hardin.
The child caught a butterfly in the garden.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa fishing trip, sumipot kami ng maraming isda.
On the fishing trip, we caught a lot of fish.
Context: daily life
Mahirap sumipot ng priso kapag maraming naghahanap.
It's hard to catch a criminal when many are searching.
Context: society
Kailangan mong sumipot ng mga bola upang manalo.
You need to catch balls to win.
Context: sports

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pagsusuri, sumipot ang ideya na may mga paraan upang mahuli ang mga isda nang mas epektibo.
In his analysis, the idea emerged that there are ways to catch fish more effectively.
Context: analysis
Sumipot siya ng mga argumento na hindi ko inaasahan sa debate.
He caught arguments that I did not expect in the debate.
Context: debate
Minsan, ang mga tao ay mahirap sumipot sa paligid ng mga pagkakataon na naisin nila.
Sometimes, it is hard for people to catch the opportunities they desire.
Context: philosophy

Synonyms